Política de Privacidad
Cuidamos tus datos y solo los usamos para prestar y mejorar el servicio.
Vigente desde: 21/12/2025
En Taki Translate, protegemos la privacidad de nuestros usuarios y la seguridad de sus datos personales, incluidos los datos necesarios para realizar pagos dentro de la aplicación.
1. Información que recopilamos
Podemos recopilar:
- Datos personales básicos: nombre, correo electrónico y otros datos que el usuario proporcione voluntariamente.
- Contenido cargado por el usuario (cómics, textos e imágenes) para su traducción y edición.
- Información técnica: dirección IP, tipo de dispositivo, sistema operativo y uso de la aplicación.
- Datos relacionados con pagos, necesarios para procesar compras dentro de la app.
2. Pagos dentro de la aplicación
- Para realizar compras dentro de Taki Translate, el usuario puede ingresar los datos de su tarjeta de crédito o débito.
- Taki Translate no almacena ni tiene acceso directo a los datos completos de la tarjeta.
- Los pagos son procesados a través de plataformas de pago externas y seguras, que cumplen con los estándares de seguridad vigentes.
- Taki Translate solo recibe información básica de la transacción, como confirmación del pago, fecha e importe.
3. Uso de la información
La información recopilada se utiliza para:
- Proveer el servicio de traducción y edición.
- Procesar pagos y habilitar funciones premium o compras internas.
- Gestionar cuentas de usuario.
- Mejorar el funcionamiento y la seguridad de la aplicación.
- Comunicarnos con el usuario en relación al servicio.
4. Contenido traducido y editado
- El contenido subido por el usuario se utiliza exclusivamente para brindar el servicio solicitado.
- No se comparte ni se comercializa el contenido del usuario.
- El contenido original y sus traducciones se almacenan en nuestros servidores de forma segura para permitirte acceder a tu historial y continuar editando. Ciertos archivos temporales de procesamiento se eliminan automáticamente después de un periodo breve. Puedes eliminar tu contenido permanentemente en cualquier momento.
5. Compartir información con terceros
Taki Translate no comparte datos personales, excepto en los siguientes casos:
- Proveedores de servicios de pago y tecnología necesarios para el funcionamiento de la app.
- Cumplimiento de obligaciones legales o requerimientos judiciales.
- Servicios de hosting o infraestructura, bajo acuerdos de confidencialidad.
6. Seguridad de la información
- Adoptamos medidas de seguridad técnicas y organizativas para proteger los datos personales.
- Sin embargo, el usuario reconoce que ningún sistema es completamente infalible.
7. Cookies y tecnologías similares
La aplicación y el sitio web pueden utilizar cookies o tecnologías similares para mejorar la experiencia de usuario y analizar el uso del servicio.
8. Derechos del usuario
El usuario tiene derecho a:
- Acceder a sus datos personales.
- Solicitar su corrección o eliminación.
- Solicitar la baja de su cuenta.
Las solicitudes se realizan a través de los canales oficiales de contacto.
9. Menores de edad
- El servicio no está dirigido a menores de 13 años.
- Si se detecta información de un menor sin consentimiento de sus responsables legales, será eliminada.
10. Cambios en la política de privacidad
- Taki Translate puede modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento.
- Las modificaciones entran en vigencia desde su publicación en la aplicación o sitio web.
11. Contacto
Para consultas sobre esta Política de Privacidad, el usuario puede comunicarse a través de los canales oficiales de Taki Translate.
12. Idioma predominante
En caso de discrepancia entre las versiones traducidas de esta Política de Privacidad y la versión en español, prevalecerá la versión en español.