Übersetzen Comics Kunst bewahren
Der Übersetzer für Comic, Mangas, Manhwas und Manhuas. Laden Sie Ihre Bilder hoch, erkennen Sie Text automatisch und übersetzen Sie ihn unter Beibehaltung der Originalkunst. Bearbeiten Sie auf der Leinwand, um Ihr Werk zu perfektionieren, und exportieren Sie das Ergebnis.
LLM
Kontextbezogene Übersetzung
Integrierter Editor
Direkt bearbeiten
Massenübersetzung
Mehrere gleichzeitig übersetzen
Dateien hier hochladen
Bilder oder PDF ziehen und ablegen oder klicken zum Auswählen
Vorher und Nachher
Sehen Sie, wie der Text ersetzt wird, während die Originalkunst erhalten bleibt.
Übersetzung mit LLM, das auch ein Editor ist
KI-Leistung kombiniert mit präziser manueller Steuerung für perfekte Ergebnisse
Kontextbezogene Vorschläge
Versteht Charaktere und Tonfall, um natürliche Übersetzungen vorzuschlagen.
Direkte Bearbeitung der Textblöcke
Passen Sie Schriftarten, Größe und Umriss an, ohne die Leinwand zu verlassen.
Onomatopoesie bewahren
Übersetzt oder behält Onomatopoesien bei, unter Berücksichtigung des Textkontexts und der Zielsprache.
Flexibler Export
Exportieren Sie Ihr Ergebnis im PNG-, PDF- oder ZIP-Format.
So funktioniert es
In drei Schritten von der Originalseite zur fertigen Übersetzung.
Seiten hochladen
Ziehen Sie Bilder oder eine mehrseitige PDF-Datei hinein. Sie können ein ganzes Kapitel auf einmal laden, die Lesereihenfolge bleibt erhalten.
Sprechblasen erkennen und übersetzen
Die Sprechblasen werden automatisch gefunden und ihr Text wird im Kontext übersetzt, ohne die Zeichnung anzutasten.
Bearbeiten und exportieren
Passen Sie im integrierten Editor jeden Textblock, Schriftart, Größe oder Position an und exportieren Sie als PDF, PNG oder JPEG in der gewünschten Qualität.
Alles, was Sie brauchen
Professionelle Werkzeuge zum Übersetzen von Mangas, Comic und Graphic Novels unter Wahrung der künstlerischen Integrität
Bewahrt die Originalkunst
Übersetzung von Comic, Mangas und Manhuas unter Wahrung der Originalkunst.
Unterstützung für mehrere Bilder
Verarbeitet mehrere Bilder gleichzeitig, ohne die Qualität zu beeinträchtigen.
Mühelose Massenübersetzung
Batch-Warteschlangen, seitenweise Durchgänge und mehrsprachiger Export.
LLM-Übersetzung und auch Editor
KI trainiert für die Übersetzung von Mangas und Comic. Versteht Charaktere, Kontext und Tonfall.
Direkt in den Dialogen bearbeiten
Passen Sie Schriftarten, Größe und Umriss an, ohne die Leinwand zu verlassen.
Flexibler Export
Exportieren Sie Ihr Ergebnis im PNG-, PDF- oder ZIP-Format.
Häufige Fragen
Alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie die erste Seite übersetzen.
Welche Formate kann ich hochladen und exportieren?
Sie können Bilder (JPG, PNG und andere gängige Formate) sowie mehrseitige PDF-Dateien hochladen. Der Export erfolgt als PDF, PNG oder JPEG, mit frei wählbarer Skalierung und Qualität.
In welche Sprachen kann ich übersetzen?
In über 20, darunter Japanisch, Koreanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditionell), Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Türkisch, Vietnamesisch und Indonesisch.
Bleibt die Originalkunst erhalten?
Ja. Die Sprechblasen werden erkannt und nur der Text darin wird ersetzt, sodass die Zeichnung und der Rest der Seite unverändert bleiben.
Kann ich ein ganzes Kapitel auf einmal übersetzen?
Ja. Laden Sie alle Seiten oder eine einzelne PDF-Datei hoch und übersetzen Sie sie im Stapel, unter Beibehaltung der Lesereihenfolge.
Kann ich die Übersetzung nachträglich bearbeiten?
Ja. Im integrierten Editor können Sie jeden Textblock neu schreiben und Schriftart, Größe und Position direkt auf der Seite anpassen.
Muss ich zahlen, um es auszuprobieren?
Für den Start ist keine Karte nötig. Exporte enthalten standardmäßig ein Wasserzeichen; das Entfernen verbraucht Credits.
Probieren Sie die App jetzt aus keine Karte erforderlich
Beginnen Sie mit der Übersetzung von Comic, Mangas und Manhuas und bewahren Sie die ursprüngliche künstlerische Qualität. Intuitive Benutzeroberfläche und professionelle Ergebnisse.