Chính sách Bảo mật

Ngày hiệu lực: 21/12/2025

Tại Taki Translate, chúng tôi bảo vệ quyền riêng tư của người dùng và an toàn dữ liệu cá nhân của họ, bao gồm cả thông tin cần thiết để thanh toán trong ứng dụng.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

Chúng tôi có thể thu thập:

• Thông tin cá nhân cơ bản: tên, email và dữ liệu khác do người dùng tự nguyện cung cấp.
• Nội dung người dùng tải lên (truyện tranh, văn bản và hình ảnh) để dịch và chỉnh sửa.
• Thông tin kỹ thuật: địa chỉ IP, loại thiết bị, hệ điều hành và cách sử dụng ứng dụng.
• Dữ liệu liên quan đến thanh toán cần thiết để xử lý mua hàng trong ứng dụng.

2. Thanh toán trong ứng dụng

• Để thực hiện mua hàng trong Taki Translate, người dùng có thể nhập thông tin thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ của họ.
• Taki Translate không lưu trữ đầy đủ dữ liệu thẻ và không có quyền truy cập trực tiếp.
• Thanh toán được xử lý thông qua các nền tảng thanh toán bên ngoài an toàn tuân thủ các tiêu chuẩn bảo mật hiện hành.
• Taki Translate chỉ nhận thông tin cơ bản về giao dịch, chẳng hạn như xác nhận thanh toán, ngày và số tiền.

3. Sử dụng thông tin

Thông tin thu thập được sử dụng để:

• Cung cấp dịch vụ dịch thuật và chỉnh sửa.
• Xử lý thanh toán và kích hoạt các tính năng cao cấp hoặc mua hàng nội bộ.
• Quản lý tài khoản người dùng.
• Cải thiện hoạt động và bảo mật của ứng dụng.
• Giao tiếp với người dùng về dịch vụ.

4. Nội dung đã dịch và chỉnh sửa

• Nội dung do người dùng tải lên chỉ được sử dụng để cung cấp dịch vụ được yêu cầu.
• Nội dung của người dùng không được chia sẻ hoặc bán.
• Nội dung gốc và bản dịch được lưu trữ an toàn trên máy chủ của chúng tôi để cho phép bạn truy cập lịch sử và tiếp tục chỉnh sửa. Một số tệp xử lý tạm thời sẽ tự động bị xóa sau một thời gian ngắn. Bạn có thể xóa vĩnh viễn nội dung của mình bất kỳ lúc nào.

5. Chia sẻ thông tin với bên thứ ba

Taki Translate không chia sẻ thông tin cá nhân, ngoại trừ trong các trường hợp sau:

• Nhà cung cấp dịch vụ thanh toán và công nghệ cần thiết cho hoạt động của ứng dụng.
• Tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý hoặc yêu cầu của tòa án.
• Dịch vụ lưu trữ hoặc cơ sở hạ tầng theo thỏa thuận bảo mật.

6. Bảo mật thông tin

• Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo mật kỹ thuật và tổ chức để bảo vệ dữ liệu cá nhân.
• Tuy nhiên, người dùng thừa nhận rằng không có hệ thống nào là hoàn toàn không thể sai lầm.

7. Cookie và công nghệ tương tự

Ứng dụng và trang web có thể sử dụng cookie hoặc các công nghệ tương tự để cải thiện trải nghiệm người dùng và phân tích việc sử dụng dịch vụ.

8. Quyền của người dùng

Người dùng có quyền:

• Truy cập dữ liệu cá nhân của họ.
• Yêu cầu sửa chữa hoặc xóa dữ liệu.
• Yêu cầu xóa tài khoản của họ.

Các yêu cầu được thực hiện thông qua các kênh liên lạc chính thức.

9. Trẻ vị thành niên

• Dịch vụ không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi.
• Nếu phát hiện thông tin của trẻ vị thành niên mà không có sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp, thông tin đó sẽ bị xóa.

10. Thay đổi chính sách bảo mật

• Taki Translate có thể sửa đổi Chính sách Bảo mật này bất kỳ lúc nào.
• Các thay đổi sẽ có hiệu lực khi được công bố trong ứng dụng hoặc trên trang web.

11. Liên hệ

Đối với các câu hỏi về Chính sách Bảo mật này, người dùng có thể liên lạc thông qua các kênh chính thức của Taki Translate.

12. Ngôn ngữ ưu tiên

Trong trường hợp có sự khác biệt giữa các phiên bản đã dịch của Chính sách Bảo mật này và phiên bản tiếng Tây Ban Nha, phiên bản tiếng Tây Ban Nha sẽ được ưu tiên áp dụng.