سياسة الخصوصية

نحن نهتم ببياناتك ونستخدمها فقط لتقديم الخدمة وتحسينها.

ساري اعتبارًا من: 21/12/2025

في Taki Translate، نحمي خصوصية مستخدمينا وأمان بياناتهم الشخصية، بما في ذلك البيانات اللازمة لإجراء المدفوعات داخل التطبيق.

1. المعلومات التي نجمعها

قد نجمع:

البيانات الشخصية الأساسية: الاسم والبريد الإلكتروني والبيانات الأخرى التي يقدمها المستخدم طواعية.
المحتوى الذي يحمله المستخدم (القصص المصورة والنصوص والصور) لترجمته وتحريره.
المعلومات التقنية: عنوان IP ونوع الجهاز ونظام التشغيل واستخدام التطبيق.
البيانات المتعلقة بالمدفوعات، اللازمة لمعالجة المشتريات داخل التطبيق.

2. المدفوعات داخل التطبيق

لإجراء عمليات شراء داخل Taki Translate، يمكن للمستخدم إدخال بيانات بطاقة الائتمان أو الخصم الخاصة به.
لا تخزن Taki Translate تفاصيل البطاقة الكاملة ولا تمتلك حق الوصول المباشر إليها.
تتم معالجة المدفوعات من خلال منصات دفع خارجية آمنة تمتثل لمعايير الأمان الحالية.
تتلقى Taki Translate فقط معلومات المعاملة الأساسية، مثل تأكيد الدفع والتاريخ والمبلغ.

3. استخدام المعلومات

تستخدم المعلومات التي تم جمعها من أجل:

تقديم خدمة الترجمة والتحرير.
معالجة المدفوعات وتمكين الميزات المتميزة أو المشتريات الداخلية.
إدارة حسابات المستخدمين.
تحسين تشغيل التطبيق وأمانه.
التواصل مع المستخدم فيما يتعلق بالخدمة.

4. المحتوى المترجم والمعدل

يستخدم المحتوى الذي يحمله المستخدم حصريًا لتقديم الخدمة المطلوبة.
لا يتم مشاركة محتوى المستخدم أو بيعه.
يتم تخزين المحتوى الأصلي وترجماته بأمان على خوادمنا للسماح لك بالوصول إلى سجلك ومواصلة التحرير. يتم حذف بعض ملفات المعالجة المؤقتة تلقائيًا بعد فترة قصيرة. يمكنك حذف المحتوى الخاص بك بشكل دائم في أي وقت.

5. مشاركة المعلومات مع أطراف ثالثة

لا تشارك Taki Translate البيانات الشخصية، إلا في الحالات التالية:

مقدمي خدمات الدفع والتكنولوجيا اللازمة لتشغيل التطبيق.
الامتثال للالتزامات القانونية أو المتطلبات القضائية.
خدمات الاستضافة أو البنية التحتية، بموجب اتفاقيات السرية.

6. أمن المعلومات

نعتمد تدابير أمنية فنية وتنظيمية لحماية البيانات الشخصية.
ومع ذلك، يقر المستخدم بأنه لا يوجد نظام معصوم من الخطأ تمامًا.

7. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة

قد يستخدم التطبيق والموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط أو تقنيات مماثلة لتحسين تجربة المستخدم وتحليل استخدام الخدمة.

8. حقوق المستخدم

للمستخدم الحق في:

الوصول إلى بياناته الشخصية.
طلب تصحيحها أو حذفها.
طلب حذف حسابه.

يتم تقديم الطلبات من خلال قنوات الاتصال الرسمية.

9. القاصرون

الخدمة ليست موجهة للقاصرين دون سن 13 عامًا.
إذا تم الكشف عن معلومات لقاصر دون موافقة أولياء الأمور القانونيين، فسيتم حذفها.

10. تغييرات في سياسة الخصوصية

قد تقوم Taki Translate بتعديل سياسة الخصوصية هذه في أي وقت.
تسري التعديلات اعتبارًا من نشرها في التطبيق أو الموقع الإلكتروني.

11. الاتصال

للاستفسارات حول سياسة الخصوصية هذه، يمكن للمستخدم التواصل من خلال قنوات Taki Translate الرسمية.

12. اللغة السائدة

في حالة وجود تعارض بين النسخ المترجمة من سياسة الخصوصية هذه والنسخة الإسبانية، فإن النسخة الإسبانية هي التي تسود.